The Rhyme of Sim'

Simon Hampel

  • facebook
  • twitter
  • linkedin
  • vimeo
  • github
  • stackoverflow
  • steam
  • Home
  • About
  • Trip Journals
    • Colombia 2012
    • Little Desert NP Road Trip 2010
    • Adelaide Road Trip 2009
    • Colombia 2009
    • Melbourne 2008
    • South America 2008
    • United States 2005
    • Perth 2004
    • Adelaide Road Trip 2003
    • Hong Kong 2003
  • Archives
  • Contact
  • The Rhyme of Sim'
You are here: Home / Travel / Colombia 2009 / Day 7 – Hotel Pension Stein

Day 7 – Hotel Pension Stein

Tuesday 19th May, 2009 4 Comments

Index » Colombia 2009

We were up early today – woken by a hungry child who happened to be sleeping in the same room as us. Now how did that happen?

Andres was a bit grizzly this morning – perhaps his reflux is giving him a bit of a problem, but sitting him up or over the shoulder seemed to settle him down.

Leanne and Andres relaxing on the balcony
Leanne and Andres relaxing on the balcony

After breakfast, we sat out on the balcony for a while, enjoying the morning air and Leanne and Andres had a bit of a snooze together on the couch.

Simon and Andres playing on the balcony
Simon and Andres playing on the balcony

I pulled my big camera lens out for the first time this trip and within 5 minutes had got decent photos of 6 different species of bird – all from my position sitting on the couch on the balcony. I might post some photos on ZooChat to see if I can get some help identifying them, I don’t have any field guides to birds of Colombia.

We had a quiet morning sitting around, spending time with Andres – he is beginning to relax around us and we are seeing a few more smiles.

After lunch we went for a walk around the hotel a couple of times with Andres – partly to stretch our legs and partly to try out the Ergo baby carrier that we brought with us from Australia.

I also took the camera for a walk and got some photos of this beautiful old hotel – over 50 years old and once considered one of the most prestigious hotels in Cali.

Hotel Pension Stein - main entrance
Hotel Pension Stein - main entrance
Hotel Pension Stein - Front gate and guard house (guard carries a revolver)
Hotel Pension Stein - Front gate and guard house (guard carries a revolver)
Hotel Pension Stein - Front porch
Hotel Pension Stein - Front porch
Hotel Pension Stein - Swimming Pool
Hotel Pension Stein - Swimming Pool
Hotel Pension Stein - dining room (open air)
Hotel Pension Stein - dining room (open air)
Index » Colombia 2009
« Prev: Day 6 – Chiquitines and Andres
Next: Day 8 – Hotel Pension Stein »

Filed Under: Colombia 2009

Comments

  1. Gustavo says

    Sunday 7th September, 2014 at 11:07 PM

    Hi!!
    My name is Gustavo i’m 23 and born in Cali, Colombia.
    I was adopted 1993 and came to sweden. I now live in Stockholm/Sweden with my parents and came across your blogg when i was looking for the hotel that we where staying at when i was adopted and again some years later when we got back to adopt my Brother (from another mother).
    Im working on a presentation for school about colombia :)

    to realise that the hotel is stil there and to se you guys as a family at the same spot that i was in almost 22 years ago warms my hart so much!!

    all the best of luck and blessings to your family from Stockholm/Sweden

    // Gustavo chris Bichara :)

    Reply
  2. Lori says

    Friday 11th September, 2009 at 10:29 PM

    Hello! We came across your blog while doing a google search. We were delighted to see your pictures! We adopted twin 4-year-old boys from Chiquitines two years ago. We stayed at Hotel Pension Stein and had Magnolia for our translator. How wonderful to relive our marvelous trip through your photos. We trust that you are acclamating to parenthood well, and that your beloved boy is growing and doing fabulously. Peace to you! Chris and Lori from Idaho, USA

    Reply
  3. Trevor says

    Friday 22nd May, 2009 at 08:17 PM

    Absolutely wonderful photos – keep them coming.

    Where are the bird photos? They should be on here too to keep Grand-dad happy!

    Reply
  4. Rose says

    Friday 22nd May, 2009 at 05:10 PM

    Just loving that photo of Andres and Leanne! Absolutely precious.

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Simon Hampel

Welcome to my personal blog about life, family, work, travel, technology and such.

Recent Comments

  • Rachel on The Sims 2 resolution problems – solved !Yes to this! Thanks for the advice! 2021 and I was…
  • Shaun Hargans on EchosA standard glass beer Stubby (375 ml) has a neck d…
  • Bryanna on The Sims 2 resolution problems – solved !How does one run a notepad in administrator mode?
  • Dirk Collins on Day 19 – NavimagAdditional photos of the Casma https://web.archive…
  • Dirk Collins on Day 19 – NavimagNot the Cotopaxi. The Cotopaxi was found sunk outs…

Categories

Adelaide Roadtrip 2003 Adelaide Roadtrip 2009 Adoption Colombia 2009 Colombia 2012 Community Entertainment General Hong Kong 2003 Investing Melbourne 2008 Online Photography Software South America 2008 Sydney Technology Travel University Words Work Zoos
Tweets by @SimonHampel

Strava

My Other Sites

  • PropertyChat
  • InvestEd
  • Somersoft
  • Compare Funds
  • ZooChat

Useful Information

  • AUS vs US Mens Shirt Sizes
  • Star Wars Masters & Apprentices
  • Roland GAIA SH-01 Resources
  • Roland U-20 Resources

Copyright © 2025 Simon Hampel ยท Log in